Автобусные и железнодорожные, речные и морские – вокзалы каждый день приветливо распахивают двери навстречу огромному потоку пассажиров, следующих из пункта А в пункт Б. А вы, проходя мимо Казанского или Ленинградского, пробегая по платформе Киевского или запрыгивая в последний вагон поезда на Павелецком, задумывались, как и когда в русском языке появилось такое простое и привычное слово «вокзал»?
Согласно мнению лингвиста Макса Фасмера, железнодорожную станцию стали называть «вокзалом» с легкой руки императора Николая I. Царь, побывав в Лондоне, был очарован местечком Vauxhall, в котором простирался великолепный парк и было множество развлечений на любой вкус. Император поручил подданным воплотить в жизнь подобный проект в Павловске, загородной резиденции царской семьи. По аналогии с британским названием павловское увеселительное заведение стало именоваться словом «воксал», позже превратившимся в «вокзал». Так как это место находилось неподалеку от железнодорожной станции, то вскоре название распространилось и на нее, а со временем и на все станции страны.
Шарлемань А.И. Концертный зал Павловского вокзала. 1862 г.
В художественной литературе одним из первых этот неологизм употребил Ф.М. Достоевский: мы встречаем слово «вокзал» в значении железнодорожной станции в романе 1868 года «Идиот». В словаре же это понятие впервые было зафиксировано в 1891 году.
Читайте также: Откуда пришла «халява», Несолоно хлебавши, Война и миръ
Добавить комментарий