Что общего между кофе, пролитым на светлые брюки, и нелепым падением? А объединяет эти два события то, что оба они вызывают стыд почти у каждого человека, которому «посчастливилось» стать их непосредственным участником. Вы чувствуете, как злополучная струйка кофе стекает по ногам, вы с ужасом ощущаете, как тело из вертикального положения молниеносно переходит в горизонтальное. В эти или подобные им трагические моменты наше лицо заливает багровая краска, а тело обдает жаром.
А знаете ли вы о том, что слово «стыд» напрямую связано с понятием холода и жар тут совсем ни при чем? Если да, то вы настоящий молодец! А если нет, то все равно молодец. И будьте спокойны, мы вам сейчас все расскажем.
России «стыд» известен еще с одиннадцатого века. Это слово было заимствовано из старославянского, а в старославянский «стыд» перешел из общеславянского. Вот такую вот короткую дорогу прошло это слово. Однако если копать дальше, то обнаруживается, что «стыд» появился в общеславянском благодаря индоевропейскому корню steu > stu. Вот тут-то и кроется ответ на наш искомый вопрос о происхождении «стыда». Корень этот нес в себе следующие значения: стужа, холод. То есть, человек, замерзая, начинает коченеть и не может двинуться с места. Так и стыд охватывает жертву с ног до головы, парализуя его мысли и движения.
И, между прочим, такие слова как «стынуть», «стыдиться» и «стесняться» являются родственными, несмотря на довольно серьезные лексические различия.
Некоторые источники сообщают, что изначальный смысл слова появился из-за того, что человеку было трудно подстраиваться под суровые климатические условия, одежда мало помогала ему в борьбе с холодом в таких ситуация, как охота или длительные походы, а потому, человек все равно что был голый, то есть, стыл, на страшном холоде.
К счастью, в наше время люди научились создавать достаточно теплую одежду, и нам уже не так страшен холод. Современный человек больше боится стыда, нежели стужи, и минусом современной жизни это уж точно нельзя назвать никак.
