Интересный факт: слова, выражающие вежливость (такие как «благодарю», «пожалуйста», «здравствуйте» и другие) — одни из самых древних в русском языке. Все они имеют праславянские корни и зачастую почти полностью совпадают в родственных языках.
Например, слово «спасибо», которое мы употребляем каждый день и даже не задумываемся, как оно появилось в речи, пришло к нам из глубины веков. В украинском языке оно выглядит крайне похоже: «спасибi». По данным словаря лингвиста Макса Фасмера, это слово восходит к праславянскому выражению «съпаси богъ». С течением времени сочетание срослась, превратилось в знакомое нам «спасибо» и утратило первоначальную структуру. Но до сих пор древний смысл этого выражения очевиден: наши предки не просто демонстрировали абстрактную вежливость, а подчеркивали, что все даровано Богом и благодарить нужно именно Его. Недаром родители до сих пор объясняют малышам, что «спасибо» — слово волшебное.
«Спасибо» — одно из ключевых слов в русской культуре. Такой вывод можно сделать, обратив внимание на количество фразеологизмов, пословиц и поговорок, в которых оно фигурирует. «Спасибо на хлеб не намажешь», «велико слово: спасибо», «за спасибо солдат год служил» — это лишь их малая часть.
Интересно также, что с недавних пор мир 11 января отмечает Международный день слова «спасибо». Этот праздник существует с целью напомнить, как важно не забывать о благодарностях и произносить их при каждом удобном случае: ведь доброе слово, как известно, и кошке приятно.
Читайте также: Во всю ивановскую, Несолоно хлебавши
